how to test mesothelioma